Emily Brontë
Éj borít sűrű ködbe
Éj borít sűrű ködbe
vad szél fúj hidegen;
zsarnok bilincsbe kötve
nem tudok lépni sem.
Lombot tépáz a szél,
hó ül a földeken,
a vihar utolér,
s nem tudok lépni sem.
Felhő-torlasz felettem,
pusztaság odalenn;
bú nem indít meg engem:
nem bírok lépni sem.
1837. nov.
(Ferencz Győző fordítása)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése