Az ég köntösére vágyik
(He Wishes for the Cloths of Heaven)
Volna csak enyém az ég köntöse,
Arannyal hímzett ezüstszínü fény,
Az ég kék, sötét s szürke köntöse,
Melyben az éj jár s a hajnal s a fény,
Azt teríteném lábaid elé:
De minden kincsem csak az álmaim;
Álmaim terültek lábad elé;
Lépj lágyan: amin jársz: az álmaim.
(Szabó Lőrinc fordítása)
Írországban, konkrétan Sligo városában szobrot is kapott e vers:
 |
| F: www.twoglasses.com |
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése