William Carlos Williams
Mintha
The Term
Gyűrött, barna
csomagoló
papír, hossza és
alakja mintha
emberé volna,
görgött lassan
a széllel véges
végig az
utcán, míg
ráhajtott egy
autó és szét-
lapította. Nem
ember módra
felkelt és görgött
ismét a széllel
véges végig az
utcán, hogy legyen
mi volt azelőtt.
(Kodolányi Gyula fordítása)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése