Paul Éluard
Veled
Kézben fogom az utcát akár egy poharat
Varázsos fénnyel van tele
Könnyű szavakkal van tele
Oktalan kacajokkal
Ez a világ legszebb gyümölcse
Nádkönnyűek a föl- s lejárók
Távollét-kék mind a madár
Egy sápadt és keskeny leányka
Aki mindig oly gondteli
Ő se várat soká magára
Kicsike hajdanvolt leányka
Ő igazolja álmaim
Ő teljesíti vágyaim
Ő őrzi gyermekkori visszfény
Az utca arany áramát.
(Illyés Gyula fordítása)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése